Les Jeux sur les bancs de tests

Les athlètes de Londres 2012 ne sont pas les seuls à s'entraîner pour réaliser
des performances optimales aux Jeux olympiques.

Londres, 19 janvier 2011: Londres 2012 et Atos Origin, le partenaire
informatique mondial des Jeux olympiques et paralympiques, ont annoncé
aujourd'hui le lancement du laboratoire technologique (Technology Lab), qui fait
entrer les Jeux en phase de tests avec pas moins de 200 000 heures de tests
prévues.

Atos Origin est une véritable entreprise internationale qui compte 49 000
personnes dans le monde entier (dont environ 25 % travaillent à son siège de
Paris). Il ne faut pas sous-estimer le rôle joué par l'équipe française d'Atos
Origin pour donner vie aux Jeux de 2012. Dix ingénieurs français sont
directement impliqués dans le développement et la conception de certaines pièces
maîtresses des logiciels qui sont testés à partir d'aujourd'hui à Londres,
notamment Michèle Hyron, responsable de l'intégration technologique chez Atos
Origin.

Michèle, qui dirige tout le projet à Londres, possède une dizaine d'années
d'expérience en matière d'organisation de Jeux olympiques : elle a été
responsable des opérations lors des Jeux de Pékin en 2008, responsable de
l'intégration aux jeux d'Athènes et responsable de la qualité aux Jeux d'hiver
de Salt Lake City en 2002. En tant que responsable de l'intégration des Jeux de
Londres 2012, son rôle l'amène à diriger ? l'équipe centrale basée à Londres, et
à travailler avec les milliers d'ingénieurs qu'Atos Origin compte dans le monde
entier, dont ceux qui sont basés à Paris.

Le laboratoire technologique est une version miniature des 36 sites qui
accueilleront les compétitions olympiques, dotée des systèmes informatiques
nécessaires à chaque événement et site sportif. Ces systèmes passeront une série
de tests visant à garantir la fluidité de l'organisation des Jeux olympiques. Au
cours des phases initiales de test, le premier ensemble de sept sports
(notamment l'athlétisme, le tennis, le basket-ball, le volley-ball et le
triathlon), qui sera testé par Atos Origin et Londres 2012, nécessitera un demi-
million de lignes de code.

Aujourd'hui, lors du lancement du laboratoire technologique, Patrick Adiba, PDG
de la division Iberia - Olympics & Major Events d'Atos Origin, a déclaré: «Nous
sommes ravis de travailler avec Londres 2012 pour nos sixièmes Jeux olympiques
en tant que partenaire informatique mondial du CIO. Nous avons acquis une
expérience considérable en matière d'infrastructures et de systèmes
technologiques lors des Jeux précédents. Avec Londres 2012 et nos autres
partenaires technologiques, nous voulons garantir la meilleure réussite possible
pour les Jeux olympiques et paralympiques de Londres en 2012. Le début des tests
aujourd'hui marque le franchissement d'une étape majeure pour Atos Origin dans
nos préparatifs pour les Jeux».

Sébastian Coe, le président de Londres 2012 a commenté: «Comme les athlètes, la
technologie de Londres 2012 est en plein entraînement pour les Jeux olympiques
et il n'y a pas de deuxième chance. Nos équipes se chargeront, avec nos
partenaires, d'effectuer plus de 200 000 heures de tests pour s'assurer que la
technologie passe inaperçue pour  les athlètes».


Atos Origin travaille en tant qu'intégrateur principal avec ses partenaires
technologiques jusqu'au début des Jeux, sous la direction du service
technologique de Londres 2012, afin de tester et de gérer l'infrastructure et
les systèmes technologiques qui donneront vie aux Jeux olympiques, y compris la
mise en place du portail permettant de recruter 70 000 bénévoles, les solutions
qui transmettront les résultats aux médias du monde entier en 0,3 seconde et les
systèmes délivrant les 200 000 accréditations (qui permettront d'accéder aux
sites et serviront de visa d'entrée sur le sol britannique pour les athlètes,
les médias, les sponsors et les officiels). D'ici le début des Jeux, Atos Origin
gérera le déploiement de 900 serveurs, de 1 000 appareils de réseau et de
sécurité et de 9 500 ordinateurs.


myInfo(+) et le Système d'information des commentateurs (CIS) figurent parmi les
centaines de systèmes qui seront testés.

myInfo(+) sera disponible pour la toute première fois lors des Jeux de Londres
de 2012. Cette nouvelle application Internet permet aux médias, officiels et
athlètes accrédités de consulter les informations qui leur sont disponibles. Les
utilisateurs pourront accéder aux horaires des compétitions, aux tableaux de
classements des médailles, aux informations sur les transports et aux records
sportifs depuis leurs ordinateurs portables. Ils auront également la possibilité
de personnaliser leur page d'accueil pour privilégier les nations qu'ils
souhaitent suivre au cours des Jeux olympiques. Ce système permettra également
aux utilisateurs de marquer les résultats ou les comptes rendus avec des signets
et d'utiliser des hyperliens pour naviguer facilement vers d'autres sites comme
celui du Comité international olympique et de Londres 2012.

Le Système d'information des commentateurs affiche les résultats sur des
ordinateurs à écran tactile en moins de 0,3 seconde dans chaque site de
retransmission, fournissant ainsi aux diffuseurs les résultats des épreuves
avant même que le public n'aie eu le temps d'applaudir. Au cours des
18 prochains mois, CIS, myInfo(+) et tous les autres systèmes conçus par Atos
Origin seront testés rigoureusement et revérifiés avec chaque association et
organisme sportif, afin de s'assurer qu'ils sont conformes aux règles et
règlements les plus récents.

Atos Origin, qui compte plus de 49 000 personnes dans 40 pays dont la France,
l'Inde, les Pays-Bas, l'Espagne et l'Allemagne, est le partenaire informatique
mondial des Jeux olympiques depuis Salt Lake City en 2002 et est devenu, au
cours des huit dernières années, un acteur central de la réussite des Jeux
olympiques. Toute cette expérience et cette expertise accumulées par Atos Origin
sont aujourd'hui la garantie de projets réussis.

Pour les Jeux de Londres de 2012, Atos Origin travaille en tant qu'intégrateur
principal avec ses partenaires technologiques sous la direction du service
technologique de Londres 2012, afin de garantir le bon fonctionnement des
systèmes technologiques et des infrastructures qui donneront vie aux Jeux
olympiques. Au sein du laboratoire technologique, les principaux partenaires
sont Acer pour l'équipement informatique, BT pour le câblage, Cisco pour les
appareils de réseau et Omega pour le test critique de tous les services et
systèmes de résultats.


FIN


Pour plus d'informations, contactez:

[email protected]
+33 6 23 76 19 41

[email protected]
020 7535 5800 / 07958 628138

[email protected]
020 7535 5800 / 07734 887311


NOTES AUX ÉDITEURS

Aperçu sur les Jeux olympiques
·          17 jours de compétition (27 juillet - 12 août)
·          26 sports et plus de 300 épreuves
·          94sites olympiques, dont 36 sites de compétition
·          10 500 athlètes
·          70 000 bénévoles
·          205 comités olympiques nationaux
·          300 remises de médailles
·           4 millions de personnes ont regardé  les Jeux olympiques de Pékin en
2008
·          21000 médias et diffuseurs présents pour les Jeux

The Paralympic Games at a glance
·          20 sports
·          21 sites
·          11 jours de compétition
·          4,200 athlètes
·          147 pays representés
·          471 remises de médailles
·          6,500 médias et diffuseurs présents pour les Jeux
·          162 comités paralympiques nationaux
·          2,300 team officials

Atos Origin sera responsable de:(.)
·           Effectuer 200000 heures de tests afin  de simuler tous les résultats
possibles
·          Distribuer 200 000 accréditations
·          Gérer 3500 spécialistes en technologie
·          900 serveurs
·          1000 appareils de réseau et de sécurité
·          9500 ordinateurs

Atos Origin
Atos  Origin  is  a  leading  international information technology (IT) services
company,   providing   hi-tech   transactional   services,  consulting,  systems
integration  and managed operations  to deliver business  outcomes globally. The
company's annual revenues are EUR 5.1 billion and it employs 49,000 people. Atos
Origin is the Worldwide Information Technology Partner for the Olympic Games and
has  a client base of international companies across all sectors. Atos Origin is
quoted  on the Paris Eurolist  Market and trades as  Atos Origin, Atos Worldline
and      Atos      Consulting.      For      further     information,     please
visit:http://www.atosorigin.com/


Copyright Thomson Reuters


Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du c
ontenu de ce communiqué.



[HUG#1480778]