Bombardier joue un rôle clé dans l'attribution, au consortium GoldLinQ, d'un contrat pour concevoir, construire, financer, exploiter et maintenir le système de transport léger sur...

...rail Gold Coast Rapid Transit au Queensland, en Australie

Un partenariat public-privé doit livrer ce nouveau système de transport léger
sur rail à Gold Coast et ainsi accroître les services de transport public pour
les habitants, travailleurs et visiteurs


BERLIN--(Marketwire - June 8, 2011) - Bombardier Transport a annoncé aujourd'hui
que le consortium GoldLinQ, dont elle fait partie, a décroché un contrat du
gouvernement de l'État du Queensland visant la conception, la construction, le
financement, l'exploitation et la maintenance de la phase 1 du système de
transport léger sur rail Gold Coast Rapid Transit, dans le cadre d'un
partenariat public-privé de 18 ans. La valeur totale de ce contrat s'élève à
environ 1 milliards de dollars AU (1,1 milliards de dollars US, 730 millions
d'euros) et la part de Bombardier s'élève à environ 248 millions de dollars AU
(265 millions de dollars US, 181 millions d'euros).

Le système Gold Coast Rapid Transit offrira un service de transport public de
calibre mondial pour cette ville. On prévoit que le nombre d'utilisateurs
augmentera à 50 000 par jour, et le système GoldLinQ prévoit une capacité
maximale de 75 000 voyageurs par jour. Au total, le système doit compter 16
stations réparties le long du corridor de rail léger de 13 km de long qui
desserviront le nouvel hôpital universitaire de Gold Coast, l'Université
Griffith ainsi que les centres commerciaux, de détaillants et récréatifs de
Southport, Surfers' Paradise et Broadbeach. Le service de transport-voyageurs
doit commencer en 2014, et à mesure que les habitants et visiteurs adopteront ce
nouveau mode de transport, GoldLinQ sera bien positionné pour répondre à la
demande future pour ses services.

Le consortium GoldLinQ se compose de Bombardier Transport, pour les travaux de
systèmes électrique et mécanique (E&M); McConnell Dowell, entrepreneur en
construction et génie civil de premier plan pour les travaux de génie civil;
Keolis, exploitant mondial de transport public et Downer EDI, firme australienne
de services routiers et de rail, qui ont formé KDR (Keolis Downer EDI Rail) pour
l'exploitation et la maintenance; et enfin Plenary Group, conseillers
commerciaux et en arrangements financiers.

Bombardier Transport doit concevoir et fournir les composants électriques et
mécaniques pour l'ensemble de ce système, y compris 14 véhicules légers sur rail
BOMBARDIER FLEXITY 2 innovants, d'une longueur de 45 m. Elle fournira en outre
les systèmes de signalisation et de contrôle, le système de communication et
l'électrification, y compris les sous-stations d'alimentation de la puissance de
traction et les caténaires. Bombardier sera également responsable de la gestion
de projet, l'ingénierie et l'intégration des systèmes, les essais et la mise en
service pour les nouveaux véhicules et le système de signalisation. Aux
ateliers, Bombardier fournira l'équipement d'atelier et d'entrepôt requis pour
faire la maintenance des véhicules et du système ferroviaire. De plus,
Bombardier fournira des services de maintenance pour les véhicules pendant 15
ans, tandis que KDR se chargera de la maintenance des voies.

Selon Dan Osborne, représentant principal de pays, Australie, Bombardier
Transport est ravie d'avoir été retenue pour fournir ce système de transport
léger clé en main à Gold Coast. " Le projet Gold Coast Rapid Transit est un
important jalon dans le plan à long terme de Bombardier d'accroître sa présence
et d'étendre ses compétences locales en Australie. Pour Gold Coast, la plus
récente génération de véhicules légers sur rail Bombardier FLEXITY 2 soutiendra
le mode de vie des gens et répondra aux besoins en matière de mobilité des
collectivités de cette région en offrant un mode de transport sûr, accessible et
durable qui forme une vraie alternative aux déplacements en voiture. "

Eran Gartner, président, Systèmes de transport, Bombardier Transport, a dit : "
Le projet Gold Coast illustre une fois de plus tout l'intérêt qu'il y a à réunir
une gamme complète de disciplines ferroviaires. En effet, ce contrat clé en main
combine plusieurs services qu'offre Bombardier - intégration des systèmes,
conception et montage de véhicules, solutions de signalisation et gestion du
cycle de vie. Bombardier et ses partenaires du consortium GoldLinQ comptent de
nombreuses années de savoir-faire en matière de conception, de fourniture,
d'exploitation, de maintenance et de financement de systèmes de transport
partout dans le monde. Nous allons livrer à Gold Coast un système de véhicules
légers de tout premier plan qui sera la base pour établir un réseau de transport
véritablement intégré et durable et qui fera partie intégrante du développement
à long terme de cette région. "

Plus de 1 700 véhicules FLEXITY sont déjà en service. Actuellement, Bombardier
Transport compte plus de 3 500 tramways et véhicules légers sur rail en service
ou en commande dans des villes partout en Europe, en Australie et en Amérique du
Nord. Suite aux 16 tramways de cinq modules FLEXITY 2 commandés par le client de
lancement de ce véhicule à Blackpool, au Royaume-Uni, le système de transport
léger sur rail Gold Coast Rapid Transit représente la première commande de la
version plus longue de sept modules du tramway Bombardier FLEXITY 2. Autre
première pour Bombardier Transport - les porte-bagages de ces nouveaux tramways
ont été conçus pour recevoir des planches de surf de manière à appuyer le sport
le plus populaire à Gold Coast, ville généralement reconnue comme étant le
paradis incontesté des surfeurs.

À propos de la division Systèmes de transport de Bombardier Transport

La division Systèmes de transport de Bombardier Transport a livré plus de 60
systèmes de transport dans 16 pays partout dans le monde. Sa gamme de solutions
comprend les systèmes de transport léger sur rail, de métro et de trains
interurbains, de même que la gamme de systèmes automatisés BOMBARDIER INNOVIA,
incluant la technologie automatisée ART, les systèmes de navettes et les
monorails. Cette division compte plus de 40 ans d'expérience dans la fourniture
de services complets d'exploitation et de maintenance.

À propos de Bombardier Transport

Bombardier Transport, un chef de file mondial du secteur des technologies
ferroviaires, offre le plus vaste portefeuille de l'industrie et livre des
services et produits novateurs qui établissent de nouveaux standards en matière
de mobilité durable. Fondées sur les quatre principes que sont l'énergie,
l'efficacité, l'économie et l'écologie, les technologies ECO4 de Bombardier
ermettent d'économiser l'énergie, de protéger l'environnement et d'améliorer la

performance globale des trains. Bombardier Transport, dont le siège mondial est
situé à Berlin en Allemagne, est présent dans plus de 60 pays et compte un parc
de plus de 100 000 véhicules à travers le monde.

À propos de Bombardier

Entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada,
Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport
novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d'affaires, ainsi
que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services
connexes. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2011 s'élevaient à
17,7 milliards $ et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD).
Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow
Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus
d'information, vous pouvez consulter le site www.bombardier.com ou nous suivre
sur Twitter @BombardierInc.

Note à l'intention des rédacteurs

Pour des communiqués, de la documentation connexe et des photos, visitez notre
galerie de presse à l'adresse www.bombardier.com/fr/transport/galerie-de-
presse Suivez Bombardier Transport sur Twitter @BombardierRail.

BOMBARDIER, FLEXITY, INNOVIA et ECO4 sont des marques de commerce de Bombardier
Inc. ou de ses filiales.


Source d'information

Allemagne, Autriche, Suisse, Europe centrale et orientale : +49 30 986071146
Katrin Scharl,[email protected]

Benelux : +49 30 98607 1141
Janet Olthof,[email protected]

Canada : +1 450 441 3007
Marc Laforge,[email protected]

États-Unis : +1 450 441 3007
Maryanne Roberts,[email protected]

Europe du Sud, Brésil et Inde : +35 1 919 693 728
Luis Ramos,[email protected]

France : +33 6 07 78 95 38
Anne Froger,[email protected]

Mexico : +52 55 5093 7714
Barbara Corral,[email protected]

Pays nordiques : +46 10 852 5062
Jonny Hedberg,[email protected]

Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande, autres pays : +44 1332266470

Neil Harvey, [email protected]


www.leclimatestfavorableauxtrains.com


Copyright Thomson Reuters


Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du c
ontenu de ce communiqué.



[HUG#1522199]