AVWest commande six biréacteurs d'affaires Bombardier Global

Paris, le 21 juin 2011 - Bombardier Aéronautique a annoncé aujourd'hui qu'AVWest
d'Australie a passé une commande ferme de quatre biréacteurs très long-courriers
Global 7000 et deux biréacteurs Global 8000, dont deux biréacteurs ont été
commandés plus tôt cette année. Au prix courant 2011 de ces biréacteurs, dotés
d'un équipement standard, la valeur totale de la commande atteint quelque
400 millions $ US.

« L'élan des avions Global sur le marché demeure solide, car le besoin de
voyages sur de longues distances s'accroît proportionnellement à la croissance
du commerce international », a déclaré Steve Ridolfi, Président, Bombardier
Avions d'affaires. « Les gens d'affaires ont besoin de moyens de transport
souples qui leur permettent de maximiser leurs agendas chargés. Les avions
Global présentent la combinaison idéale d'intimité et de productivité en vol
pour leurs passagers, tout en assurant rapidement des liaisons long-courriers
sans escale. Cette commande est un autre superbe témoignage de reconnaissance de
nos nouveaux biréacteurs Global 7000 et Global 8000, et nous sommes enchantés
qu'AVWest ait décidé de réitérer sa confiance en notre gamme de produits
Global », a-t-il ajouté.

AVWest est un important opérateur australien d'aviation privée, également
propriétaire et exploitante du Perth Jet Centre, assurant le service au sol
24 heures sur 24 pour tous les types d'avions d'affaires, ainsi que des services
aéronautiques à l'aéroport (FBO) et des services pour passagers de marque. Sa
flotte actuelle d'avions et hélicoptères modernes comprend notamment un avion
Challenger 604 à grande cabine et trois biréacteurs Global Express XRS.

« Les avions Global 7000 et Global 8000 sont des ajouts parfaits à notre
flotte », a affirmé Tim Roberts, président, AVWest. « En matière de voyage, nos
clients ont besoin de plus en plus d'un accès sans escale à des destinations
clés dans le monde entier. Les biréacteurs Global 7000 et Global 8000 répondent
parfaitement à cette exigence, avec des capacités de distance franchissable et
un niveau de confort vraiment exceptionnels et uniques, propres à la gamme
d'avions d'affaires Global de Bombardier. »

Avion Global 7000 : Offrant une spacieuse cabine à quatre zones, cet avion
établit la norme d'une nouvelle catégorie de biréacteurs d'affaires à large
fuselage. Avec un volume de 74,67 (2 637 pi³), les passagers profiteront de 20
pour cent d'espace habitable de plus que la cabine de l'avion Global 6000, le
leader actuel de l'industrie. L'avion présentera un régime de croisière rapide
de Mach 0,90* et une autonomie de 13 500 km (7 300 milles marins) à Mach 0,85*.
Il pourra relier Sydney à Dubaï, Londres à Singapour ou Beijing à Washington
sans escale avec 10 passagers*. Son entrée en service est prévue en 2016.

Avion Global 8000 : Avec une autonomie plus grande que tout autre avion
d'affaires, le biréacteur Global 8000 proposera une cabine supérieure à trois
zones de 63,32 m(3) (2 236 pi(3)) et une impressionnante distance franchissable
de 14 631 km (7 900 milles marins) à Mach 0,85*. Il pourra relier Sydney à Los
Angeles, Hong Kong à New York et Mumbai à New York sans escale avec huit
passagers*. Le biréacteur Global 8000 pourra atteindre un régime de croisière
rapide de Mach 0,90*. Son entrée en service est prévue en 2017.

Performances inégalées
Les nouveaux avions Global de Bombardier seront dotés d'ailes transsoniques à
grande vitesse entièrement nouvelles (conçues pour optimiser  l'efficacité
aérodynamique) combinées à des moteurs GE Passport de dernière génération d'une
poussée de 16 500 lbs offrant d'importants avantages sur le plan de la puissance
et des émissions - réduction des émissions de NO(x) (de 50 pour cent inférieures
aux exigences de la prochaine réglementation du Comité de la protection de
l'environnement en aviation de l'Organisation de l'aviation civile
internationale (CAEP/6)) - et un gain d'efficacité carburant global d'environ
14 pour cent comparativement aux biréacteurs de la catégorie des très long-
courriers présentement en production. Affichant un régime de croisière rapide de
Mach 0,90*, ces avions sont conçus pour surpasser tous les autres, assurant plus
de liaisons clés sans escale dans le monde entier par la combinaison d'un degré
exceptionnel d'autonomie, d'efficacité carburant et de longueur de piste
équivalente.

Confort et souplesse ultimes
La cabine présente notamment les caractéristiques suivantes : éclairage naturel
maximisé par de nouveaux hublots plus larges, assurant quelque 80 pour cent de
surface supplémentaire par hublot que ceux des avions Global existants; une
généreuse soute à bagages accessible pendant le vol; une aire de repos de
l'équipage dotée de fauteuils convertibles en couchettes; un office spacieux aux
possibilités de préparation et de stockage de repas optimisées; une conception
novatrice des zones de cabine offrant aux clients plus de souplesse et de choix
dans la définition de la configuration; et des options de design originales
intégrant le confort du foyer à l'environnement d'un avion.

Technologie et conception novatrices
Les nouveaux avions Global 7000 et Global 8000 présenteront également la version
la plus à jour du poste de pilotage Global Vision et la capacité de connectivité
évoluée d'un système de gestion de cabine à la fine pointe de la technologie
afin d'assurer les plus hauts niveaux de commodité, de confort et de contrôle
jamais offerts par un avion d'affaires.

À propos de Bombardier
Entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada,
Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport
novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d'affaires, ainsi
que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services
connexes. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2011 s'élevaient à
17,7 milliards $ et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD).
Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow
Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus
d'information, vous pouvez consulter le sitewww.bombardier.com ou nous suivre
sur Twitter @BombardierInc.

Notes à l'intention des rédacteurs
Suivez@Bombardier_Aero sur Twitter pour obtenir les dernières nouvelles et mises
à jour de Bombardier Aéronautique.

*( )Dans certaines conditions d'exploitation.

Bombardier, Challenger 604, Global, Global 6000, Global 7000, Global 8000,
Global Express, Global Vision et XRS sont des marques de commerce de Bombardier
Inc. ou de ses filiales.

Information
Danielle Boudreau
Bombardier Avions d'affaires
+1-514-898-6386


[email protected]

www.bbapress.com
www.bombardier.com

Copyright Thomson Reuters


Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du c
ontenu de ce communiqué.



[HUG#1524920]