Bombardier Transportation and Blackpool Council and Lancashire County Council: Lancement mondial du tramway Bombardier FLEXITY 2

Blackpool et le Lancashire County Council choisissent la technologie la plus
évoluée au monde pour le plus ancien système de tramways en exploitation au
Royaume-Uni


Berlin, le 8 septembre 2011 - Bombardier organise aujourd'hui le lancement
mondial du tramway BOMBARDIER FLEXITY 2 à Blackpool, en Angleterre. Blackpool et
le Lancashire County Council ont choisi la technologie de tramway de Bombardier,
la plus évoluée au monde, pour revitaliser le plus ancien système de tramways en
Grande-Bretagne. Seize nouveaux véhicules ultramodernes FLEXITY 2 desserviront
la ligne Blackpool-Fleetwood.

Le tramway FLEXITY 2 offre ce qu'il y a de mieux en matière de technologie de
tramway à l'échelle mondiale, tout en s'appuyant sur l'expérience et le savoir-
faire de Bombardier, qui a déjà livré plus de 3 500 tramways et véhicules légers
sur rail dans une centaine de villes dans plus de 20 pays. Le véhicule FLEXITY 2
s'inspire de la très populaire gamme de véhicules légers sur rail BOMBARDIER
FLEXITY, et combine une technologie réputée à des améliorations et à une
innovation continues.

Le système de tramways de Blackpool, qui a célébré l'an dernier son
125(e) anniversaire, est le plus ancien encore en exploitation au Royaume-Uni.
Populaire attraction auprès des touristes, il transporte chaque année
4 millions de voyageurs, la plus grande partie utilisant le réseau durant la
saison estivale. Les anciens tramways qui circulent sur ce réseau conservent
leur attrait touristique pour les visiteurs, mais de nouvelles lois en matière
d'accessibilité entreront en vigueur en 2019, et Blackpool et le Lancashire
County Council ont mis sur pied un vaste programme visant à trouver un
fournisseur pour un nouveau parc de véhicules offrant un accès facile et un
grand confort à tous les voyageurs.

Simon Blackburn, conseiller municipal et chef du Conseil municipal de Blackpool,
a déclaré : « Notre région est la seule à fournir un service de tramways moderne
qui sert de système de transport efficace en plus d'offrir aux visiteurs et aux
résidants des vues ininterrompues de la côte. Le nouveau modèle de véhicule
FLEXITY 2 nous aidera à accroître l'accès pour les personnes avec des poussettes
ou en fauteuil roulant notamment, et ces véhicules modernes circuleront en
alternance avec nos anciens tramways.

« Nous marquons aujourd'hui un important jalon dans la modernisation de notre
tramway, et je suis ravi que Bombardier ait choisi comme toile de fond pour le
lancement international de son nouveau modèle, le nouveau dépôt de véhicules sur
notre Promenade. »

« Nous avons été très impressionnés par l'approche professionnelle de Bombardier
dans le cadre de sa collaboration avec nous et avec Blackpool en vue de mettre
au point un projet de tramway et de concevoir et de fabriquer des véhicules
conformes à nos exigences, a indiqué Mike Kirby, directeur, Transport et
autoroutes stratégiques, Lancashire County Council. Nous avons vraiment hâte de
voir le jour où les gens de la côte de Fylde et de Blackpool pourront emprunter
ce tramway, que ce soit pour le plaisir ou pour leurs déplacements réguliers.
Les véhicules FLEXITY 2 offrent la meilleure technologie de tramway qui soit et
illustrent la volonté de Lancashire et de Blackpool de mettre en place un
système de transport de calibre mondial. »

« Nous sommes ravis que Blackpool et Lancashire aient choisi le véhicule
FLEXITY 2 pour doter de la toute dernière technologie un réseau de tramways
aussi vénéré au Royaume-Uni. Le tramway FLEXITY 2 intègre en un seul et même
véhicule des caractéristiques remarquables et éprouvées des tramways Bombardier,
a déclaré pour sa part Germar Wacker, président, Véhicules légers sur rail,
Bombardier Transport. Grâce aux véhicules FLEXITY 2, tous les voyageurs à
Blackpool et sur la côte de Fylde pourront profiter des normes les plus élevées
en matière de confort et de sécurité. »

Outre Croydon, le district Docklands de Londres, Nottingham et Manchester,
Blackpool et Lancashire deviennent ainsi la toute dernière localité au Royaume-
Uni à exploiter les solutions de transport sur rail léger de Bombardier. Le
nouveau tramway FLEXITY 2 est doté de la gamme de technologies BOMBARDIER ECO4
de Bombardier, les meilleures du secteur, ce qui en fait un mode de transport
éconergétique et à faibles émissions.

En plus de sa technologie de plancher bas intégral qui offre un confort optimal,
le tramway FLEXITY 2 comprend d'autres caractéristiques évoluées, comme des
écrans tactiles dans la cabine du conducteur, qui reflètent les dernières
nouveautés en matière de technologie numérique intelligente.

« Nous avons sillonné l'Europe pour rendre visite aussi bien à des fabricants de
véhicules qu'à des exploitants de tramways, a expliqué Paul Grocott, directeur
de programme au conseil municipal de Blackpool. Nous souhaitions voir tout ce
qui existait sur le marché afin d'obtenir la meilleure solution possible et la
plus compétitive. En procédant par élimination, nous avons fini par choisir le
tramway FLEXITY 2 de Bombardier. »

« Au final, le message technique de Bombardier était extrêmement solide, a
ajouté M. Grocott. L'entreprise a une vaste expérience, notamment au Royaume-
Uni, et même s'il s'agit d'un nouveau type de véhicule, nous avons affaire à un
produit dérivé regroupant l'ensemble des meilleures caractéristiques de la gamme
FLEXITY. »



Le grand public de Blackpool et de Lancashire attend avec impatience les
véhicules FLEXITY 2, mais cela ne marque pas pour autant la fin des anciens
tramways. En effet, ceux-ci continueront de circuler en alternance avec les
nouveaux véhicules, moyennant un intervalle de cinq minutes. Ainsi, les
voyageurs pourront choisir le véhicule à bord duquel ils voudront voyager -
l'ancien ou le nouveau.

À la suite de l'exécution réussie du contrat de Bombardier à Blackpool, le
gouvernement de l'État du Queensland, en Australie, est le tout dernier à
commander 14 nouveaux véhicules FLEXITY 2 pour un système de transport rapide à
Gold Coast. En tant que membre du consortium GoldlinQ, Bombardier a été retenue
pour concevoir, construire, financer, exploiter et faire l'entretien de ce
système.

Note aux rédacteurs en chef
Fondé sur la très réputée plate-forme FLEXITY reconnue pour sa performance et sa
fiabilité, le tramway FLEXITY 2 combine caractéristiques éprouvées et innovation
dans un seul et unique véhicule. Celui-ci est conforme aux normes les plus
élevées en matière de confort, de sécurité et de protection de l'environnement.

Chaque véhicule mesurera 32,2 m de long par 2,65 m de large et comprendra cinq
sections et trois bogies. Ces tramways peuvent transporter 74 voyageurs assis,
avec en plus des espaces réservés pour les poussettes et les fauteuils roulants,
et de la place pour les voyageurs debout.

Les avantages techniques incluent un concept de caisse amélioré, avec protection
accrue contre la corrosion (essentielle dans l'environnement côtier où ces
véhicules seront exploités) et des bogies BOMBARDIER FLEXX Urban 3000 au concept
amélioré.


Principales caractéristiques :

Technologie avant-gardiste
La combinaison de la technologie de plancher bas intégral et des bogies à
essieux conventionnels garantit une faible masse non suspendue sur les bogies,
ce qui veut dire :
* des qualités de roulement ultra douces (« roulement en douceur »)
* des niveaux réduits de bruit et de vibration
* des déplacements plus confortables pour les voyageurs
* des coûts réduits d'entretien de la voie pour l'exploitant


De plus, le véhicule comporte un poste de conduite intelligent évolué comprenant
deux écrans tactiles.

Sécurité accrue
Le tramway FLEXITY 2 est conforme aux normes les plus strictes et offre la
meilleure protection possible aux voyageurs et aux conducteurs contre les
dommages causés par les collisions ou le feu.

Design personnalisé
Le tramway FLEXITY 2 permet aux exploitants d'individualiser le paysage urbain
et d'obtenir de la valeur pour leur argent grâce à la personnalisation créative
fondée sur des composants normalisés.

Excellence environnementale
Le tout dernier tramway porte-étendard de la gamme Bombardier est doté des
technologies éconergétiques de la réputée gamme ECO4.

Plus grande réparabilité
Un concept de réparabilité intelligent ainsi que diverses fonctions
intelligentes rendent le tramway FLEXITY 2 plus facile à réparer. Ainsi, les
exploitants peuvent réaliser d'importantes économies de temps et d'argent.

À propos de Bombardier Transport
Bombardier Transport, un chef de file mondial du secteur des technologies
ferroviaires, offre le plus vaste portefeuille de l'industrie et livre des
services et produits novateurs qui établissent de nouveaux standards en matière
de mobilité durable. Fondées sur les quatre principes que sont l'énergie,
l'efficacité, l'économie et l'écologie, les technologies ECO4 de Bombardier
ermettent d'économiser l'énergie, de protéger l'environnement et d'améliorer la

performance globale des trains. Bombardier Transport, dont le siège mondial est
situé à Berlin en Allemagne, est présent dans plus de 60 pays et compte un parc
de plus de 100 000 véhicules à travers le monde.

À propos de Bombardier
Entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada,
Bombardier Inc. est un chef de file mondial en solutions de transport
novatrices, dans les secteurs des avions commerciaux et avions d'affaires, ainsi
que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services
connexes. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2011 s'élevaient à
17,7 milliards $ et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD).
Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow
Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus
d'information, vous pouvez consulter le sitewww.bombardier.com ou nous suivre
sur Twitter @Bombardier.

Note à l'intention des rédacteurs
Pour des communiqués, de la documentation connexe et des photos, visitez notre
galerie de presse à l'adressewww.bombardier.com/fr/transport/galerie-de-presse.
Suivez Bombardier Transport sur Twitter@BombardierRail.

BOMBARDIER, FLEXITY, FLEXX et ECO4 sont des marques de commerce de Bombardier
Inc. ou de ses filiales.


Source d'information

Allemagne, Autriche, Suisse, Europe centrale et orientale :
+49 30 98607 1134
Immo von Fallois
[email protected]

Benelux :
+49 30 98607 1141
Janet Olthof
[email protected]

Canada :
+1 450 441 3007
Marc Laforge
[email protected]

États-Unis :
+1 450 441 3007
Maryanne Roberts
[email protected]

Europe du Sud, Brésil et Inde :
+35 1 919 693 728
Luis Ramos
[email protected]

France :
+33 6 07 78 95 38
Anne Froger
[email protected]

Mexique :
+52 55 5093 7714
Barbara Corral
[email protected]

Pays nordiques :
+46 10 852 5062
Jonny Hedberg
[email protected]

Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande et autres pays :
+44 1332 266470
Neil Harvey
[email protected]


www.leclimatestfavorableauxtrains.com


Copyright Thomson Reuters




Ce communiqué de presse est diffusé par Thomson Reuters. L'émetteur est seul responsable du c
ontenu de ce communiqué.



[HUG#1544989]