TEMIS et Elsevier MDL lancent une solution innovante d'analyse de l'information chimique

Les deux sociétés allient leurs technologies et leurs expertises pour proposer aux grands groupes pharmaceutiques et chimiques une solution stratégique d'extraction d'information.

Paris, France - San Leandro, CA, Etats-Unis, le 3 Janvier 2006 – TEMIS, chef de file des solutions de Text Mining pour l'Entreprise et Elsevier MDL, société pionnière en informatique pour les activités de recherche, ont annoncé aujourd'hui avoir co-développé une application logicielle unique, capable d'identifier et d'extraire les informations dans les documents appartenant au domaine de la chimie : la Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™.

La Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™ identifie les noms de composés chimiques, les classes chimiques et les formules moléculaires à partir de texte libre et convertit les informations extraites en structures chimiques normalisées.

Elle réunit plusieurs fonctionnalités innovantes :

- La classification et la mesure de pertinence : Les termes chimiques identifiés sont affectés à divers concepts chimiques selon leur forme sémantique, comme par exemple l'appellation chimique courante, la classe chimique, le nom trivial.

- Le service de conversion du nom vers la structure : Cette fonctionnalité élaborée permet à l'utilisateur d'associer automatiquement de l'information textuelle avec une librairie de composés chimiques.

- L'identifiant unique : Chaque structure identifiée se voit attribuer un identifiant unique, à des fins de dédoublonnage.

La Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™ intègre le logiciel Chemical Name Recognition, développé et utilisé par Elsevier MDL pour l'identification des termes chimiques et l'extraction de schémas de réactions, à partir de la littérature scientifique et des brevets. Le module Chemical Name Recognition a prouvé sa fiabilité et l'excellente qualité de ses extractions pendant plus de deux ans, en permettant la construction de MDL® Patent Chemistry Database. "Durant ce projet, le moteur TEMIS Insight Discoverer™ Extractor fut utilisé pour extraire les relations sémantiques contenues dans les brevets chimiques", explique Dr. Doug Hounshell, Vice President of Content Development, Elsevier MDL. "La combinaison de la maîtrise de l'analyse linguistique de TEMIS et de l'expertise en chimie de Elsevier MDL fut un facteur clef de succès du produit MDL® Patent Chemistry Database, mis sur le marché en 2004."

"La collaboration qui unit Elsevier MDL et TEMIS a déjà prouvé son efficacité en production et je suis ravi que nous combinions maintenant nos forces pour mettre sur le marché un outil logiciel attendu de longue date par nos clients. La synergie entre l'expertise dont fait preuve Elsevier MDL en informatique chimique et les compétences de TEMIS en Text Mining s'est concrétisée en une solution d'extraction d'information chimique indispensable", déclare Dr. Michiel Kolman, Managing Director, MDL Information Systems GmbH.

La Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™ étend la gamme Skill Cartridge™ Library, qui comprend déjà des modules tels que Biological Entity Relationship Skill Cartridge™ et Medical Entity Relationship Skill Cartridge™, et complète ainsi l'offre TEMIS pour le secteur des Sciences de la Vie. La Skill Cartridge™ Library a une forte valeur ajoutée dans les projets de recherche scientifique, où elle met en évidence des interactions cruciales entre différents axes de recherche, comme les interactions médicamenteuses en pharmacovigilance ou les interactions médicament-cible. La Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™ est également utilisée pour la reconnaissance d'entités par l'application IP-Miner de TEMIS, une adaptation de la solution d'exploration d'information Online Miner™ au domaine de la propriété intellectuelle.

"Nous sommes très satisfaits de voir naître ce premier produit issu du partenariat entre Elsevier MDL et TEMIS" confirme Günther Kurapkat, Directeur Sciences de la Vie, TEMIS. "La nouvelle Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™, conçue pour extraire les informations critiques des documents du secteur de la chimie, est unique sur le marché tant au niveau de ses fonctionnalités que de la qualité d'extraction. La Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™ est un produit stratégique qui vient parfaitement compléter la gamme de produits TEMIS dédiée aux Sciences de la Vie. Nos clients auront ainsi accès à une réelle technologie de rupture développée par les deux leaders des marchés de la chimie et du text mining."

Selon les termes de l'accord, TEMIS est le canal de distribution exclusif de la Chemical Entity Relationship Skill Cartridge™.

A propos de Elsevier MDL

Elsevier MDL développe des solutions informatiques, des systèmes de GED et des bases de données permettant d'optimiser les processus de R&D du secteur des sciences de la vie en accélérant les processus de décision des scientifiques. Partout dans le monde, les chercheurs des secteurs de la chimie et des sciences de la vie utilisent les solutions logicielles innovantes et fiables de MDL adaptées au monde de la recherche ainsi que ses services de presse avec 400 journaux et supports presse mis à disposition dans la gamme Elsevier. Pour plus d'informations, www.mdl.com

Elsevier est un fournisseur de contenu scientifique, technique et médical majeur. Pour plus d'informations, www.elsevier.com

Elsevier fait partie du groupe Reed Elsevier, un fournisseur de contenu de renom.

Reed Elsevier est présent sur plusieurs places boursières sous les références suivantes : REN (Euronext Amsterdam), REL (London Stock Exchange), RUK et ENL (New York Stock Exchange). Pour plus d'informations, www.reedelsevier.com

A propos de TEMIS

TEMIS développe et commercialise des solutions logicielles de Text Mining qui permettent d'optimiser le traitement de l'information, en transformant du texte libre en données analysables pour l'extraction d'informations ou le classement automatique de documents.

Les produits TEMIS jouent un rôle stratégique dans les domaines où le traitement de l'information est rendu complexe par l'ampleur des flux comme l'Intelligence Economique, l'Intelligence Scientifique, la Gestion de la Relation Client ou la Gestion des Ressources Humaines, en apportant des gains de productivité conséquents.

TEMIS se distingue grâce à l'excellente qualité de ses résultats qu'elle attribue à l'utilisation de Cartouches de Connaissanceä (Skill Cartridgeä) adaptées à chacune des problématiques rencontrées.

Créée en septembre 2000, la société est actuellement présente à travers ses filiales en France, en Allemagne, en Italie, au Royaume-Uni et aux Etats-Unis, et au travers de ses partenaires dans le reste du monde.

La technologie innovante de TEMIS a attiré de grands groupes (Bertelsmann, EADS CCR, Alcatel, France Télécom, TIM-Telecom Italia Mobile, EDF, Documentum, IBM, IPSEN, LION bioscience, MDL Elsevier, Novartis, Fournier Pharma, Roche, DaimlerChrysler, PSA Peugeot-Citröen, Renault, Total, etc.).

TEMIS a acquis la confiance de partenaires financiers majeurs puisque le Crédit Agricole Private Equity a pris une participation croissante dans le capital de la société et que ACE Management est devenu actionnaire en 2004.

En juillet 2003, TEMIS a racheté l'activité "produits linguistiques" du groupe Xerox, composée d'une équipe de 9 personnes et des produits XeLDA® et XTS.

Pour plus d'informations, www.temis.com

Contact :

TEMIS

Martine Falhon

Corporate Communications

04 56 38 24 03

[email protected]

Elsevier MDL

Dr. Phil Mc Hale

Corporate Communications

(510) 357-2222 ext. 3541

[email protected]

Guenther Kurapkat

Director Life Sciences

+49 6221 13753-13

[email protected]

MDL est une marque de MDL Information Systems, Inc. (‘Elsevier MDL') déposée aux Etats-Unis. Tous droits réservés. Toutes les autres marques citées dans ce document sont des propriétés respectives.