BOMBARDIER INC. : RET (ROTTERDAM) A ACCORD? ? BOMBARDIER UN CONTRAT ESTIM? ? 140 MILLIONS D'EUROS POUR LA LIVRAISON DE 43 V?HICULES L?GERS SUR RAIL-M?TROS

LA SOLUTION FLEXITY FACILITE LA CIRCULATION FLUIDE ET RAPIDE DES TRAINS DE BANLIEUE


Berlin, 4 décembre 2007 - Bombardier Transport a annoncé aujourd'hui qu'elle avait obtenu un contrat de RET, exploitant de transport public de la région de Rotterdam aux Pays-Bas, pour la conception et la fabrication de 43 véhicules BOMBARDIER* FLEXITY* Swift. La valeur du contrat est estimée à environ 140 millions d'euros (205 millions $ US). Une option portant sur 21 véhicules supplémentaires est prévue, selon l'augmentation du nombre de passagers et l'expansion du réseau de RET avec la ligne Hoeske. La livraison des 43 véhicules s'échelonnera de juin 2009 à février 2011.

Les véhicules circuleront sur les lignes Erasmus et Caland pour assurer un service de transport rapide et confortable dans la région de Rotterdam. Ils sont similaires aux 21 vehicules FLEXITY qui ont été commandés en 2005 pour le réseau de RandstadRail à Rotterdam, également exploité par RET. Au total, Bombardier a livré 81 voitures de métro et de tramway à grande vitesse (" sneltram ") entre 1998 et 2002, et les véhicules de la génération actuelle s'inspirent de ce concept technique éprouvé. Au fil des ans, Bombardier a largement contribué à améliorer l'attractivité des services de transport public et à augmenter la mobilité des personnes voyageant à Rotterdam et dans ses environs.

Grego Peters, président intérimaire de la division Véhicules légers sur rail à Bombardier Transport, a déclaré : " Cette commande souligne notre partenariat durable avec RET, basé sur l'expérience des deux parties. C'est grâce à la coopération et à la communication efficaces entre Bombardier et RET que nous avons pu établir le concept actuel du véhicule. "

Les rames de trois voitures, d'une longueur totale de 42 mètres, peuvent accueillir 270 passagers (104 assis et 166 debout). En période de pointe, il est possible de coupler jusqu'à trois trains pour augmenter la capacité de desserte. Chaque véhicule comporte deux emplacements pour les fauteuils roulants et les poussettes, tandis que sept portes doubles de part et d'autre du véhicule facilitent la libre circulation des passagers. Les trains sont aussi équipés de systèmes de ventilation et de climatisation modernes, bénéficient de niveaux sonores extrêmement faibles, de sièges confortables, d'un système d'information moderne, ainsi que d'un aspect moderne. Les véhicules sont équipés du système de propulsion BOMBARDIER* MITRAC*.

Note aux rédacteurs :

Vous trouverez ci-après des renseignements utiles sur le marché et sur l'entreprise, ainsi que les coordonnées des personnes-ressources.

On trouvera une photo dans notre bibliothèque multimédia à l'adresse : http://www.transportation.bombardier.com/photography

Données et statistiques utiles

À propos de Bombardier Transport aux Pays-Bas

Bombardier Transport est le fournisseur des Chemins de fer néerlandais (NS) depuis plus de 30 ans pour qui elle a livré la majeure partie de son matériel roulant. Parmi les contrats importants conclus récemment avec NS, on peut citer les rames automotrices électriques à deux niveaux (VIRM) et Sprinter LightTrain, projet réalisé dans le cadre d'un consortium avec Siemens. Bombardier remet également à neuf le matériel roulant SGM et a obtenu un contrat de Prorail pour l'installation du matériel ERTMS sur la ligne Amsterdam-Utrecht. En plus des véhicules du parc de Rotterdam, Bombardier a livré des véhicules légers sur rail FLEXITY à la régie des transports de La Haye (HTM) pour l'exploitation de la ligne RijnGouwe.

À propos de Bombardier Transport

Bombardier Transport, dont le siège mondial est situé à Berlin, en Allemagne, est présent dans plus de 60 pays. Le groupe compte un parc d'environ 100 000 véhicules à travers le monde. Il offre la plus vaste gamme de produits et est reconnu comme le chef de file du secteur ferroviaire mondial.

À propos de Bombardier

Un chef de file mondial en solutions de transport novatrices, dans les secteurs des avions régionaux et avions d'affaires ainsi que dans ceux du matériel et des systèmes de transport sur rail et services connexes, Bombardier Inc. est une entreprise d'envergure internationale dont le siège social est situé au Canada. Ses revenus pour l'exercice clos le 31 janvier 2007 s'élevaient à 14,8 milliards $ US et ses actions se négocient à la Bourse de Toronto (BBD). Bombardier fait partie des entreprises composant les indices de durabilité Dow Jones Sustainability World et Dow Jones Sustainability North America. Pour plus d'information, consulter le site www.bombardier.com.

BOMBARDIER, FLEXITY et MITRAC sont des marques de commerce de Bombardier Inc. ou de ses filiales.

SOURCE D'INFORMATION :

Amériques
David Slack : + 1 450 441 3190

Allemagne, Autriche, Europe centrale et orientale
Jürgen Kornmann : + 49 30 986 07 1138

Suisse
Fiona Flannery : +41 44 318 29 91

Pays nordiques
Jonny Hedberg : + 46 8 681 5062

Russie
Alexander Bocharov : + 7 495 775 1830

Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande, autres pays
Neil Harvey : + 44 1332 266470

Benelux et France
Anne Froger : + 33 6 07 78 95 38

Espagne, Portugal, Italie, Grèce, Turquie, Inde
Luis Ramos : + 35 1 919 693 728



Copyright Hugin